ブログ

Oct 30, 2023

イニスフリー ガーデンのクリエイターは光を使って魔法を生み出した方法

IN THE GARDEN がサポート ニューヨーク州ミルブルックにあるイニスフリーは、「他の庭園とは似ていません」。 それは仕様です。 15 枚の写真 スライド ショーを見る › マーガレット ローチ著

広告

による支援

庭で

ニューヨーク州ミルブルックにあるイニスフリーは「他の庭園とは似ていない」。 それは仕様によるものです。

写真15枚

スライドショーを見る ›

マーガレット・ローチ著

庭師の皆さん、本当に光を見る時が来たのでしょうか？

ニューヨーク州ミルブルックにあるイニスフリー ガーデンという感覚の旅をナビゲートすると、フォース ライトがどれほど強力であるかがわかります。 植物を成長させたり、どの植物を日向または日陰の領域に割り当てるかを決定するだけではありません。

Innisfree の作成者は、光は慎重に検討すると、動的なコントラストを生み出し、ナビゲーションの手がかりを確立できる、最も魅力的なデザイン ツールの 1 つであることを知っていました。

イニスフリーの光は、明るく開放的な空間から狭くて暗い空間まで、庭の中を何度も何度も移動させます。 精神的にも感動しますよ。

その点を強調するかのように、イニスフリーは日中だけでなく、光が最も顕著になる年に数回の特別イベントでも訪問者を歓迎します。 今後数週間のうち、日の出前の流星群に備えて午前 4 時に開館する日もあります。 そして9月の秋分の日には庭園内でお月見が行われます。

1960 年 5 月に一般公開され、2019 年に国家歴史登録財に登録された 185 エーカーのこの風景は、息を呑むような氷河のボウルです。 その中心には40エーカーの湖があり、太陽と月を巨大な鏡のように受け止めて反射します。

木々が生い茂る斜面、岩の露頭、牧草地に広がる空間に出入りしながら、私たちはアジアのランドスケープデザインの影響を強く受けたいくつかの重要な庭園づくり戦略の恩恵を受けています。 旅の途中で、私たちはすべての庭園が発見の旅であることを思い出します。

イニスフリーの制作者は、光やその他の原材料を使用して、訪問者を風景の中に引き込むシーンを形作りました。ただし、手がかりの多くはほとんど潜在意識のように見えます。 そして、時間や季節によってそれぞれ読み方が異なります。 それは仕事中の光です。

ウォルター ベックとマリオン ベックが 1930 年頃にカントリー エステートを設立したとき、その敷地の面積は約 950 エーカーでした。 彼らが建てた家の近くで、熱心な庭師であるベックさんと、プロの庭師の息子で画家のベックさんは、20 人以上のフルタイムのスタッフを擁する英国式庭園の造成に着手しました。

しかし、うまくいきませんでした。 「彼らは、この風景を素晴らしいものにしているすべての特異性を規則化しているので、それは正しくないと判断したのです」と、10年間イニスフリーの風景キュレーターを務め、毎月ツアーを主催するケイト・ケリンは言う。

彼女によると、ベック氏は、8世紀の中国の詩人で画家の王維の庭園を同じような地形で描いた巻物を発見したことがきっかけで、あるアイデアを思いついたという。 彼は風景全体に同様の庭園の瞬間を形作り始めましたが、それらは巻物上の旅の感覚がなく、個々の芸術作品として読まれました。

これらの別々の写真が全体として織り込まれ始めたのは、ベックス夫妻が景観設計家のレスター・コリンズと協力し始めた 1938 年になってからでした。

コリンズ氏は独自の要素も加えた。 しかし、花壇や見慣れた植物の境界線はありません。ここはそのような庭園ではありません。 イニスフリーでは、適切に配置された石 (または 3 つ) があれば十分かもしれません。 たとえば、カメ、フクロウ、ドラゴンとして知られるトリオは、ポイントと呼ばれる場所から湖の向こう側にある訪問者の視線を集めます。

他の場所では、コリンズ氏が崖に立てた円柱状の噴水からの霧の雲を通して太陽光が屈折し、白松の間で高さ 60 フィートの水流が噴出します。

彼はロマン派時代と同様にモダニズムにも精通し、日本と中国の庭園の歴史にも精通していました。 そして、デザインについての彼の考え方は、「私たちの感覚がどのように機能するかを注意深く考慮したものでした」とケリン氏は言いました。

「その日のすべての弧がこのボウルで展開されているのがわかります。 そして、一日を通して、各エリアの光は本当に劇的に変化します」と彼女は付け加えた。 「他の庭園のようには見えません。庭師にとっては異質に感じるはずです。でも、すぐに馴染んでくれます。光がその大きな部分を占めていると思います。」